VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Otec se na Západ dostal s turisty

Jižní Čechy - Opět je tu nový díl seriálu jihočeských Deníků, který jsme nazvali 70+. Věříme, že vás vzpomínání jihočeských pamětníků nepřestalo bavit, že 
s chutí usedáte ke čtení o době, od níž uplynuly desítky let, ke čtení o tom, jak se žilo v době vašeho dětství a mládí. Chceme vaše vyprávění zachytit, aby na papíře byl alespoň kousek. Deník vaše příběhy rád uchová pro další generace.Do dnešního dílu jsme zařadili vaše vzpomínky na to, jak jsme dříve jezdívali na Západ.

11.6.2013
SDÍLEJ:

Milada Janatková z TáboraFoto: Lucie Janečková

Tábor - Já jsem cestovala celý život moc ráda," začala své povídání o tom, jak se dříve jezdilo na západ, dnes již třiaosmdesátiletá Milada Janatková, která se považuje za velkou turistku.

S velkým nadšení popisovala, že navštívila například Itálii, Norsko, ale také Bulharsko či Rumunsko. „To víte, dříve se za hranice moc cestovat nesmělo. Když už lidé jezdili, tak často jen po Čechách. Mně osobně se však nejvíce líbilo v Jugoslávii," naznačila.

Jediný, kdo se z její rodiny dostal na Západ, byl otec Milady Janatkové. „Pamatuji se, že si musel vyřídit cestovní doložku. Myslím, že ji dostal bez problémů. Tenkrát byl otec již v důchodu, takže nikdo nepředpokládal, že by z Čech emigroval. Vždycky se smál a říkal: Co by tam se mnou dělali," vyprávěla Milada Janatková s tím, že cestu za hranice mu umožnilo členství v klubu turistů.

Milada Janatková je členkou Klubu turistů dosud. „Tenkrát mi bylo líto, že jsem nemohla jet s ním, ale nemohla jsem, co se dalo dělat. Výlety jsem si mohla plánovat jen na letní prázdniny, protože jsem pracovala ve školství," dodává.

Přesto se během života podívala do spousty zemí i měst v České republice. Právě zde si oblíbila Šumavu, zvláště pak Lipku, do níž se s turisty vypravila několikrát. 

Aby na Západě nezůstali, museli nechat děti doma

Chvalkov – Jedinou, zato komplikovanou cestu na západ absolvoval za komunistického režimu Josef Bartyzal z Dobrkovské Lhotky. „To bylo v osmašedesátým, procestovali jsme Itálii a Rakousko," začíná své vyprávění. Jenomže k idyle měla jeho tehdejší dovolená poněkud daleko.

„Tenkrát se muselo pro vízum do Prahy, já kvůli němu byl na konzulátu třikrát, než jsem měl všechno vyřízené. Dostal jsem také vyměněné peníze, nejhorší ale bylo, že nám dovolili vzít jich s sebou tak málo, že jsme byli úplní žebráci," lituje třiaosmdesátiletý muž dodnes.
A má proč. Chtěli jsme se jet podívat i do Jugoslávie, ale na to už nám nestačily peníze. Cestu jsme měli naplánovanou na čtrnáct dní, ale už za týden jsme tam neměli z čeho žít, i když jsme si zásoby jídla vezli s sebou," vzpomíná.

Na dovolené přitom byl jenom s manželkou a přáteli. „Děti nám nepovolili vzít s sebou, abychom tam náhodou nezůstali. Dohromady jsme jeli třemi auty, ještě se dvěma kamarády. Moc mě zajímaly Benátky, když se o tom tak mluvilo. Tam jsme byli dva dny, ten první jsme se ale nedostali ani na parkoviště, to bylo totiž obsazené a další auta už nepřijímali, tak nás vykázali druhou stranou ven," vypráví Josef Bartyzal.

Na co vzpomínat má i díky zpáteční cestě. „V Rakousku jsem měl defekt na autě. Naštěstí tam byla velká autodílna a dobrý vedoucí. Drobet jsem uměl německy, tak mi vysvětlil, že kdyby bylo potřeba nějakou součástku vyměnit, musel bych si pro ni jet padesát kilometrů daleko. Držel jsem tam pro ten případ ještě jednoho z kamarádů, aby mě tam kdyžtak dovezl. Celý den na tom dělali. Naštěstí to byla ale jenom ohnutá osička, kterou šéf dílny vyrovnal a všechno zase pěkně běhalo. A nestálo to moc, ten šéf dílny věděl, že Češi jsou chudí, tak mi to udělal hodně levně, zaplatil jsem 513 šilinků, to byl ještě jiný kurz. Víc jsem ale ani neměl," směje se po letech složité situaci, do které se tenkrát dostal. 

Do Německa vkročil omylem

Čestice – Pětasedmdesátiletý Josef Jáchym si o nějakých cestách za západní hranice za svého mládí mohl nechat jenom zdát.
Po nějakých dlouhých cestách s manželkou ale stejně ani netoužili. Ale zájezdů, které se tenkrát v obci v hojné míře uskutečňovaly se rádi zůčastnili.
„Bylo toho hodně. Jezdilo se například na Moravu na víno, do Brna na veletrhy a téměř každý měsíc na otáčivé hlediště v Českém Krumlově," zavzpomínal.
V Česticích měli tehdy nějaké motocyklové závodníky, tak vyráželi na výpravy na závody také s nimi. Ale také ne za západní hranice. „Bylo to například do Mariánských Lázní, k Plzni a podobně," doplnil Josef Jáchym.
Nikde na západě ovšem těch letech nebyl. „I když vlastně jednou ano. To jsem byl ještě na škole a byli jsme na brigádě sázet stromky. Hranice ještě nebyly tak uzavřené, tak jsme šli tři kluci a najednou jsme byli v Německu, za chvíli nás museli vrátit," vzpomněl si.
Skutečně se do západní Evropy Josef Jáchym podíval teprve po listopadu 1989. Několikrát byli s manželkou jak v Německu, tak Rakousku. „Čas od času se tam podíváme, třeba do lázní se vykoupat nebo tak," poznamenal. Ale nechat zahrádku opuštěnou na delší dobu, to se jim ani dnes moc nechce.

Autor: Redakce

11.6.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Technika a elektrotechnika - Technika a elektrotechnika Technik(18 200 Kč)

Technici v ostatních průmyslových oborech jinde neuvedení Technik. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18200 kč, mzda max. 27380 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Prac. poměr na 1 rok s možností prodloužení. VŠ technického směru. Minimálně 5 let praxe. Znalost legislativy týkající se hospodářské, provozní a investiční činnosti organizace. Pokročilá znalost PC: Microsoft, Excel, Word. Řidičský průkaz sk. B.Prioritně zajištění provozu a údržby objektů DPN.Platová třída 10 (18.200 - 27.380 Kč) podle délky odborné praxe; osobní příplatek po zapracování. 5 týdnů dovolené, podpora dalšího vzdělávání, možnost ubytování, příspěvek na stravování a penzijní připojištění, zvýhodněná RHB.. Pracoviště: Dětská psychiatrická nemocnice opařany, 391 61 Opařany. Informace: Tatjana Nagyová, +420 381 204 294.

Ochrana a ostraha - Ochrana a ostraha Bezpečnostní technik(18 200 Kč)

Technici bezpečnosti práce a ochrany zdraví, racionalizace výroby, ergonomických studií Technik BOZP. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18200 kč, mzda max. 27380 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Prac. poměr na dobu určitou na 1 rok s možností prodloužení. Místo vhodné pro muže i ženy. Min SŠ technického směru s min. praxí 5 let, praxe v oblasti BOZP a PO vítána, praxe v oblasti odpadového hospodářství vítána, řidičský průkaz sk. B, dobrá znalost PC., Zajištění dodržování zákonných standardů a předpisů. Implementace prvků BOZP a PO. Komunikace se státními orgány. Vyšetřování pracovních úrazů. Školení zaměstnanců. Rozvoj a realizace strategií týkajících se BOZP, PO a životního prostředí. Zpracování vyžadované dokumentace. Kontrola dodržování bezpečnosti práce a PO., Platová třída 10 (18.200 - 27.380 Kč) podle délky odborné praxe; osobní příplatek po zapracování., 5 týdnů dovolené, podpora dalšího vzdělávání, možnost ubytování, příspěvek na stravování a penzijní připojištění, zvýhodněná RHB. Kontakt: tel., mailem.. Pracoviště: Dětská psychiatrická nemocnice opařany, 391 61 Opařany. Informace: Tatjana Nagyová, +420 381 204 294.

Služby - Služby Švadlena(13 000 Kč)

Švadleny, šičky, vyšívači a pracovníci v příbuzných oborech. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 13000 kč, mzda max. 15500 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: vyučení v oboru pánská, dámská krejčová, nebo prokazatelná praxe v oboru,, šití konfekce (kroje, halenky, pyžama, dětské oblečení, oblečení pro záchranáře), chrániče matrací, Odměna za hospodářský výsledek, odměna za plnění, stravenky, příspěvek na dopravu. Pracoviště: Jr profiservice s.r.o. - pracoviště tábor, Stránského, č.p. 2510, 390 02 Tábor 2. Informace: Jaroslav Běhoun, +420 774 378 384.

Technika a elektrotechnika - Technika a elektrotechnika Technik(20 000 Kč)

Stavební technici projektanti, konstruktéři Projekční technik - pozemní stavitelství. Požadované vzdělání: úso (vyučení s maturitou). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Odbornost SOŠ stavebního směru, technické lyceum, znalost ACAD nezbytná., Zaměstnanecké výhody: flexibilní pracovní doba, kariérní růst, home office, Kontakt emailem: jirovsky7@seznam.cz. Pracoviště: Atelier m.a.a.t., s.r o., Převrátilská, č.p. 330, 390 01 Tábor 1. Informace: Martin Jirovský, +420 725 032 534.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto

Táborská nemocnice omezí provoz na CT pracovišti

Frymburští ledaři chystají dráhu na bruslení, ale varují, že na hromadné bruslení to ještě není.
3

OBRAZEM: Ledaři připravují dráhu, bruslit se zatím dá na dvou oválech

Házenkáři Spartaku MAS doma na lídra druhé ligy nestačili

Sezimovo Ústí – Hráči Spartaku MAS Sezimovo Ústí vstoupili do odvetných bojů ve druhé lize házené už před týdnem, kdy v pražské předehrávce třináctého kola podlehli poslední Lokomotivě Vršovice 18:20.

V seriálu Naši předškoláci představíme děti ze školky ve Stádlci

Táborsko - Začínáme seriál, ve kterém vám postupně představíme děti z mateřských škol z okresu.

Na co zajít do kina

Táborsko - Přinášíme přehled programu kin.

Jihočeský vodárenský svaz se pustí do oprav

Táborsko - Přinejmenším 120 milionů korun hodlá letos Jihočeský vodárenský svaz vložit do investic a oprav svého vodohospodářského majetku.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT