VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Díky pečovatelce z Bavorska si klienti oprašují němčinu

Veselí nad Lužnicí – Diana Weiss z charitního domova v Absbergu přijela v rámci projektu Leonardo da Vinci do veselského Domova svatého Františka.

17.3.2010
SDÍLEJ:

Lidé v Domově svatého Františka mají Dianu Weiss rádi. Foto: Deník/Petra Šitnerová

Osmadvacetiletá německá pečovatelka přijela sbírat zkušenosti do Domu svatého Františka ve Veselí nad Lužnicí. Podmínkami, které v domově panují, byla mile překvapená.

Diana Weiss pochází z malé bavorské vsi nedaleko Norimberku. „Jezdila jsem do Čech na krátké dovolené s rodiči, když jsem byla malá. Češi mi byli vždy sympatičtí, a tak jsem je chtěla lépe poznat,“ vysvětluje Diana své rozhodnutí, kterého nelituje.

Do Čech přijela v rámci projektu Leonardo da Vinci, který zajišťuje výměnnou praxi pracovníků mezi českobudějovickou Diecézní charitou a Bavorskou národní charitou.

V březnu pomáhá mladá ošetřovatelka seniorům a nemocným lidem v Domě svatého Františka ve Veselí nad Lužnicí, který patří právě pod českobudějovickou Diecézní charitu.

„U nás dělá to samé, co ostatní pečovatelky, tedy stará se o klienty, pomáhá jim s mytím, podává léky a podobně,“ popsal činnost německé posily vedoucí Domu svatého Františka Jaromír Pflanzer.

Mladá Bavorka si mohla vybrat, kde svou praxi stráví. Z několika nabídek v evropských zemích se však rozhodla pro Českou republiku.

Kladně hodnotí také změnu, která u nás za roky, co tu nebyla, nastala. Vše je tu podle ní teď o hodně přístupnější. „Když mám čas, ráda se procházím v okolní přírodě, která je tu nádherná,“ svěřila se.

S přítelem, který za ní do Veselí nad Lužnicí z Německa přijel, už stihla navštívit Soběslav a Český Krumlov. Jako cíl dalšího výletu si vybrala další dvě jihočeská města – Tábor a Třeboň.

Na víkend však Diana přijala pozvání od ředitelky Diecézní charity Michaely Čermákové do Českých Budějovic. „Chce mi ukázat projekty, na kterých tam pracují,“ těší se.

Vysoká úroveň

Diana Weiss trvale pracuje v charitním domově v Absbergu a jejím zaměstnavatelem je celoněmecká charitní organizace Regens Wagner.

„V Domově svatého Františka dělám tedy tu samou práci jako u nás doma. Byla jsem velice překvapená, na jak dobré úrovni je tu péče o seniory.

Oproti Německu je tu navíc větší soudržnost a rodinná atmosféra. Srdečně mě tu přivítali a přesto, že tu nikdo není v němčině vyloženě zběhlý, kolegyně se mi vše snaží vysvětlit a poradit,“ pochvaluje si pečovatelka.

Lituje jenom toho, že se na pobyt v Čechách nemohla lépe připravit. „Že budu moci odjet, jsem se dozvěděla až tři týdny předem. Dlouho to totiž vypadalo, že za mě v Absbergu nenajdou náhradu. Kdybych měla někdy možnost jet znovu, zase bych si vybrala Čechy, ale lépe bych se na to jazykově připravila,“ říká Diana, která má v těchto dnech za sebou již polovinu délky své české praxe.

V domově oblíbená

Obyvatelé Domova svatého Františka si sympatickou mladou pečovatelku oblíbili.

„Je to jedna z nejobětavějších pečovatelek tady. Moc o mě pečuje. Štěstí, že umím německy, takže se dorozumíme. Moje babička pocházela také z německé rodiny, takže jsem cítil návštěvu hodin němčiny jako morální povinnost,“ vyjádřil se na adresu mladé pečovatelky jeden z obyvatel veselského domova Stanislav Kácha.

Jeho rodina pochází z Chodska, kde česko – německé vztahy nebyly výjimkou.

Díky Dianě si teď může němčinu opět procvičit. „Nechal jsem si poslat dva slovníky, tak si vypisuji základní slovíčka, abychom se lépe domluvili. Také jsem jí zazpíval a zahrál na piano německou hymnu a Tichou noc,“ pochlubil se.

Autor: Petra Šitnerová

17.3.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Obsluha strojů 22 000 Kč Obsluha strojů na výrobu a zpracování výrobků z plastu obsluha strojů na výrobu a zpracování výrobků z plastu. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 22000 kč, mzda max. 26000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: obsluha a nastavování plastových vstřikovacích lisů, seřizování parametrů, další čiinosti spojené s chodem strojů (jejich kontrola a monitoring, oprava, čištění a preventivní údržba strojů), výměny forem, kontrola kvality výrobků, měření, praxe v seřizování vstřikolisů, samostatnost, spolehlivost, kontakt e-mailem. Pracoviště: System management welfare s.r.o. - planá nad lužnicí 953, Průmyslová, č.p. 953, 391 11 Planá nad Lužnicí. Informace: Ivan Dubrovin, +420 608 241 845. Výroba - Výroba Strojírenští technici 19 000 Kč Operátoři velínů na výrobu a rozvod tepla strojník energetických zařízení - topič II. třídy. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pož. - SŠ vzdělání technického směru podmínkou, pracovní poměr se sjednává na 1 rok na dobu určitou - při oboustranné spokojenosti se automaticky prodlužuje na dobu neurčitou, , po zaučení topičské osvědčení II. tř., Výhody - FKSP, věrnostní odměny,příspěvek na stravování, příspěvek na penzijní připojištění, Kontakt: emailem - zaslat životopis. Pracoviště: Teplárna tábor, a.s., U Cihelny, č.p. 2128, 390 02 Tábor 2. Informace: Gabriela Průšová, . Výroba - Výroba Provozní zámečníci, údržbáři 20 000 Kč Provozní zámečníci, údržbáři Zámečník - Montážník. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Vhodné i pro absolventy., Požadujeme:, vyučen v technickém oboru (opravář zeměd.strojů, zámečník strojů, strojní mechanik atd.), praxe v zapojování a opravě hydraulických systémů výhodou., Náplň práce:, Montáž nástaveb na nákladní automobily (hydraulické jeřáby, nosiče kontejnerů, odtahové nástavby, sklápěčky atd.)., Zaměstnanecké výhody: stravenky (100Kč/den), důchodové připojištění, příspěvek na dovolenou., Kontakt: telefonicky, emailem.. Pracoviště: Hcs centrum s.r.o., Chýnovská, č.p. 850, 391 11 Planá nad Lužnicí. Informace: Josef Sokolík, +420 606 639 910. Výroba - Výroba Obsluha strojů 21 000 Kč Obsluha strojů na výrobu potravin a příbuzných výrobků operátor výroby. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 21000 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: Fyzicky náročná práce. Práce v potravinářském provoze. Práce vykonává ve vnitřním vytápěném a klimatizovaném provoze. , Každoroční navýšení mzdy v rozmezí od 2 do 10% (záleží na hospodářském výsledku firmy a odpracovaných let). , Příplatek po zapracování na přípraváře v hodnotě 2 000 Kč/měsíc k hrubé mzdě (po zapracování - po 6 až 12 měsících). , Mzda po 4 letech až 26 000 Kč , 5 týdnů dovolené. Stravenky v ceně 105 Kč. Každoroční navýšení mzdy.. Pracoviště: Zeelandia spol. s r.o., 391 75 Malšice. Informace: Jiří Řezáč, .

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Foto ze závodu Dětské ligy Táborska.

Sestry Plaché ozdobily derniéru na Vysočině cennými kovy

Ilustrační foto ze závodní trati.

„Orienťák“ se poběží od hájenky

V seriálu Naši prvňáci představíme děti ze ZŠ Košice.

Táborsko - V rámci projektu Naši prvňáci vám tentokrát představíme žáky ze ZŠ Košice. Jejich fotografie najdete v Táborském deníku ve středu 24. října. Nezapomeňte si tedy noviny pořídit včas!

Voživot uvede ve Spektru Krysí dům

Sezimovo Ústí - Amatérské divadlo Voživot z Mladé Vožice uvede detektivní drama z Anglie 30. let v úterý od 19 hodin v sezimovoústeckém Spektru.

Nahlížení opět nezklamalo

Bechyně – Je to už 25 let, co se v Bechyni poprvé konala celostátní dílna středoškolských divadelních, loutkářských a recitačních souborů. Ve dnech 18.–21. října 2018 se v Kulturním středisku města Bechyně konal už její 29. ročník.

Jak jsme se změnili: Češi, Moravané a Slezané 1918-2018

/INTERAKTIVNÍ INFOGRAFIKA/ Žijeme skoro o tři desítky let delší životy. Je nás o šest set tisíc víc. Ale rozvádíme se šestadvacetkrát častěji než za první republiky.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT