Po násilném vstupu zde odcizil motorovou pilu značky Husqarna typu H 51, aku nůžky na živý plot značky Florabest typu FHSA 20 A1 a dámské jízdní kolo stáří osmi let blíže neurčené značky. Majitel odhadl svou škodu na částku 30 tisíc korun.

Dále se zloděj v této obci ve výše uvedené době vloupal i do jednoho z domů, ze kterého odcizil dvě jízdní kola a rovněž i různé oblečení. I v tomto případě je škoda odhadnuta na 30 tisíc korun.

Po zloději či zlodějích pátrají policisté místně příslušného Obvodního oddělení PČR Soběslav. Případné informace ke krádeži či nabídce prodeje odcizeného nářadí či jízdních kol přijmou policisté na služebně v Palackého ulici v Soběslavi či telefonním čísle 974 238 740.