Krátce po půl druhé ráno vyjeli do Husovy ulice v Plané nad Lužnicí k případu poškození rypadla a krádeže věcí z něj. Během šetření zjistili popis dvou pachatelů, kteří z místa odešli. Vydali se je tedy vypátrat a jejich úsilí přineslo kýžené ovoce. "Krátce po druhé hodině ranní nedaleko nádraží zadrželi dva cizince, kteří odpovídali popisu. Jak ukázalo další šetření, policisté se nemýlili," upřesnila Lenka Pokorná, tisková policejní mluvčí Jihočeského kraje.

Táborští kriminalisté ještě ten den zahájili trestní stíhání obou cizinců (1996 a 1997). Jsou obviněni z poškození pásového rypadla, z jehož zadní části utrhli LED světlo, poničili okenní lišty, kovový rám okna, plechové kryty motoru, plastové chráničky hydraulických hadic, anténu rádia včetně kabeláže, vstupní dveře, spínací skříňku, čelní i zadní sklo, rádio i ovládací panel. "Dále měli odcizit reflexní vestu, odlomenou lampu, oranžový maják, svinovací metr, nouzové rescue kladívko, značkovací sprej a olej ve spreji," doplnila další části lupu.

Krádeží a poškozením rypadla způsobili škodu za více než 200 tisíc korun. Obvinění jsou trestně stíháni na svobodě.