Poškození závory

Soběslav - Táborští dopravní policisté se obrací na širokou veřejnost o pomoc a spolupráci při objasnění následných dopravních událostí.
První z nich je poškození závory (ve směru od Klenovic) na železničním přejezdu ve Wilsonově ulici v Soběslavi. Došlo k němu v blíže neurčené době tuto neděli a to s největší pravděpodobností v důsledku silničního dopravního provozu. Ulomená závora pak zůstala ležet v kolejišti. Žádáme tímto každého, do by k ustanovení pachatele této události mohl poskytnout jakoukoliv důvodnou informaci, případně pomohl určit dobu, kdy závora byla poškozena (respektive i dobu, kdy ještě byla v pořádku).

Poškodil auto a ujel

Tábor - Dále dopravní policisté pátrají po řidiči blíže neurčeného osobního automobilu červené barvy, který v sobotu, krátce po jedné hodině odpolední, parkoval v Havanské ulici před domem číslo 2828 na Sídlišti nad Lužnicí v Táboře. Při svém počínání poškodil jiné zaparkované vozidlo. Situaci však neřešil a z místa nehody ujel.
Bližší informace k těmto událostem předejte prosím táborským dopravním policistům na jejich služebně v budově Územního odboru PČR na Soběslavské ulici v Táboře či telefonní lince číslo 974 238 250.