VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vzpomínky na Šumavu zamířily k sousedům

Pasov – 23. června v 19 hodin začne v Scharfrichterkině v Pasově promítání filmu Lenky Ovčáčkové s názvem „Hluboké kontrasty".

22.6.2015
SDÍLEJ:

Manfred Pranghofer.Foto: Deník/repro PNP

Podává z mnoha úhlů vhledy do osudů obyvatel a návštěvníků Šumavy, píše deník PNP. „Slovo dostávají Češi, Němci a Rakušané, kteří strávili celý život v příhraničním regionu, nebo k němu mají silný vztah. Na Šumavu svého dětství vzpomínají německy mluvící Češi, kteří byli po válce z domova vyhnáni, ale také někteří z nich, kteří v Čechách zůstali. Režisérka kromě nich představuje lidi, kteří se na Šumavě usadili až nedávno. Výpovědi a záběry krajiny doplňují citáty známých spisovatelů Šumavy jako Johannese Urzidila, Josefa Váchala nebo Karla Klostermanna."
Jedním z 35 lidí, kteří ve filmu vzpomínají, je Manfred Pranghofer, kustod pasovského Muzea Šumavy, pocházející z Nové Pece, který se také zasloužil o uvedení díla v Bavorsku.
„79 minut filmu je veskrze zdařilou přehlídkou bytí tohoto velkého středoevropského regionu, který byl ve dvacátém století vystaven dějinám plným přeměn a hrůzných událostí," pokračuje list. „Prvních 30 minut dokumentuje vyhnání, které by se dalo nazvat také ,odněmečtěním´ Šumavy. Němce vyhnali, jako předtím Židy, vypráví jeden ze svědků lidských tragédií, které zavinily takzvané Benešovy dekrety v roce 1945. Stopy Němců byly vymazány, ,zlatokopové´ zplundrovali jejich domy. Pak přišli komunisté. Bývalí obyvatelé vyprávějí, co zbylo z vesnic jako Knížecí Pláně, Nové Hutě, Bučina, osady Bügelohe. Stovky míst byly srovnány se zemí, vymazány z map, protože přece stávaly v hraničním pruhu, který byl zemí nikoho, který měl od sebe oddělovat dva systémy…

O lidech

PNP píše, že film portrétuje báječné lidi, například ve Volarech žijícího básníka Františka Klišíka, který pochází z rumunsko-slovenské rodiny a jehož rodiče přišli do Volar po válce. „Po vyhnání Němců byli nuceně dosídleni lidé, jimž Šumava nebyla domovem, a často se jim jím ani nestala," poznamenává list. „Setkáme se také s Helmuthem Roithem, který vlastníma rukama vyhrabal a nechal znovu vstát obec Grafenried (Lučina) na Domažlicku, přes hranici proti městečku Waldmünchenu." Horst Wondraschek, který znovu postavil kostel na Zvonkové, ve filmu říká: „Když 45 let komunismu a ateismu a 45 let dešťů a mrazů kostel úplně nezničily, nesmíme jej ,dorazit´ naší pasivitou…"
Film nic neretušuje, otevřeně označuje mezery ve zpracování kapitol minulosti nehezkých pro všechny strany, pojmenovává historické události. „Každý metr hranice by mohl mnoho vyprávět," říká spisovatel Bernhard Setzwein. Ten se podle PNP věnuje ve svých pracích té střední Evropě, která právě znovu vzniká, „a je rád, že pohraničí už není Atlantidou, ale vynořuje se na vlnách současnosti"…
Kromě příběhů ukazuje film krajinu Šumavy, kouzlo vycházející z její opuštěnosti, a autorka s pomocí vhodné hudby dopřává divákovi čas, aby na něho zapůsobila. „Vznikl tak velmi sympatický portrét, který také smířlivě končí, protože lidé poznali, že to, co je rozdělovalo, padlo. Jak řekl Setzwein, vztahy se zase vyjasnily," uvádí PNP.
Režisérka Lenka Ovčáčková, rodačka z Bílých Karpat, která má asi pět let rekreační domek v Lažišti, před časem pro Radio Praha připustila, že impuls k natočení filmu jí dal před lety Wolfgang Schwarz ze Spolku Adalberta Stiftera. Ten jí také doporučil několik lidí, a projekt se přes ně rozběhl jako sociologická sněhová koule. Rozšířil se i na Český les a nakonec vedla rozhovory se 35 lidmi, „kteří s plným přesvědčením něco dělají pro přeshraniční spolupráci a pro život u hranice"… .
Na svých weebových stránkách Lenka Ovčáčková napsala, že cílem tohoto filmu je „narativní zrcadlení životních zkušeností starších pamětníků a mladých lidí ve vztahu k vnímání německo-česko-rakouské hranice a příhraniční kulturní krajiny".
12. června měl film českou premiéru v Centru Adalberta Stiftera v Horní Plané. Rakouská premiéra bude 26. června od 20 hodin ve Windhaagu u Freistadtu.

Autor: Vladimír Majer

22.6.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Výroba - Výroba Elektromechanik elektrických zařízení 18 500 Kč Elektromechanici elektromontér. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 18500 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: vyhláška 50 min. § 5, výhoda ŘP B, možnost dopravy. Pracoviště: Jan pražák, Nad Dolinami, č.p. 318, 390 02 Tábor 2. Informace: Jan Pražák, +420 723 782 012. Doprava a logistika - Doprava a logistika Řidič skupiny B 100 Kč Řidiči osobních a malých dodávkových automobilů (kromě taxikářů a řidičů dopravy nemocných a raněných) řidič dodávky. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 100 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: ŘP-B, nutnost přizpůsobení pracovní doby požadavkům firmy, rozvoz zboží po ČR, kontakt e-mailem. Pracoviště: Pavel šteker-provoz, Vožická, č.p. 620, 390 02 Tábor 2. Informace: Pavel Šteker, . Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 100 Kč Zedníci, kamnáři, dlaždiči a montéři suchých staveb samostatný sádrokartonář + stavební dělník. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 100 kč, mzda max. 150 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: pracovní doba od 7:00 do 15:30, výjimečně práce také v sobotu, manuální zručnost, spolehlivost, vzdělání - vyučen, montáž suchých staveb (SDK), stavební činnost v regionu Tábor a Jižní Čechy. , Kontakt: telefonicky, emailem.. Pracoviště: Pavel bönisch - provoz, 392 01 Soběslav. Informace: Pavel Bönisch, +420 602 311 393. Výroba - Výroba Manipulační dělníci ve výrobě 15 000 Kč Manipulační dělníci ve výrobě manipulant. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: platný průkaz - MMV, závodní stravování, věrnostní, příspěvky na PF + ŽP, kontakt e-mailem nebo tel.: 6 :00 - 13:00. Pracoviště: Kovo planá a.s., provoz, Chýnovská, č.p. 535, 391 11 Planá nad Lužnicí. Informace: Marta Bendová, +420 381 405 170.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Světový pohár v cyklokrosu hostí Komora

Ilustrační foto

Střelnice chystá festival hraček

Svolali demonstraci za demisi premiéra

Tábor – V sobotu od 17 hodin se na Žižkově náměstí v Táboře koná demonstrace za odstoupení trestně stíhaného premiéra.

OBRAZEM: Pochod proti diabetu prošel Táborem

Tábor - Ve čtvrtek odpoledne se v Táboře konal Pochod proti diabetu. Organizoval ho táborský spolek diabetiků a zúčastnilo se jej několik desítek lidí, včetně žákyň zdravotní školy.

Špejchar představí komiks Babráci

Želeč – Pestrý kulturní koktejl naservíruje Obrazárna Špejchar v Želči v sobotu od 17 hodin.

Bez vozíku nemůže žít, nahrazuje mu nohy

A přesto žiji. Přinášíme vám životní příběh mladého muže, který bojuje s nevyléčitelnou chorobou.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT