VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Když se zamilujete sto metrů nad nejvyššími mrakodrapy

Jižní Čechy - Táborské nakladatelství Baobab vydává strhující román Vango. Napsal ho Timothée de Fombelle, autor bestselleru Tobiáš Lolness.

31.10.2013
SDÍLEJ:

Spisovatel Timothée de Fombelle, autor románů Tobiáš Lolness či Vango, podepisuje své romány na táborském festivalu Tabook.Foto: Deník/ Václav Pancer

Na dlažbě leželo čtyřicet mužů v bílém. Hned první větou naplní Timothée de Fombelle svůj záměr, přiznaně půjčený od Alexandra Dumase: chytit čtenáře první kapitolou. Poté, co se jeho román pro dospívající děti Tobiáš Lolness  stal bestsellerem, má nakročeno k dalšímu. Román Vango 
o záhadném chlapci, kterého vyvrhne moře na břeh ostrova u Sicílie, sviští stejně zběsile jako auto Napier-Railton hrdinovy životní lásky Ethel ze skotského Inverness. V češtině nyní vychází díky táborskému nakladatelství Baobab a ve skvělém překladu Drahoslavy Janderové.

Timothée de Fombelle, jehož knihy vydává prestižní pařížské nakladatelství Gallimard, psal román tři roky. Příběh se zrodil na Sicílii a je plný dobrodružných cest po Evropě 
i Americe, do děje zasáhne víc než 50 postav.

GLOSA: Vango rovná se láska

Francouzský spisovatel 
a dramatik představil román na táborském knižním festivalu Tabook. Ve Vangovi se snažil vyprávět vše, co se nevešlo do Tobiáše Lolnesse.

Obálka románu Vango spisovatele Timothée de Fombelle.„Píšu vždy knihu, která mi chybí. Je to příběh velké cesty 
a dobrodružství. Román Vango se zrodil z mezer, které byly 
v Tobiášovi. Když napíšu knihu, která se odehrává ve stromoví, rád bych pak psal o něčem, co se odehrává u moře nebo v malém autě, které projíždí Evropou 30. let,“ řekl Timothée de Fombelle.

Slovy přesně laděné anotace se autor románem Vango vrací k osudovému zlomu v životě hrdiny, ztrátě rodičů a dětství, a hledá s ním místo v často krutém světě dospělých, ztracený ráj, dobro a lásku.  Právě láska je tím, oč jde v knize především a co také určí mnoho dějových zvratů. Vango, který škrábe brambory jako dokonale vybroušené osmihranné drahokamy, se s Ethel pozná na palubě vzducholodi Graf Zeppelin, když letí sto metrů nad nejvyššími mrakodrapy…

V románu se prolínají časové roviny, ovšem velmi přirozeně, a postavy skutečné s vymyšlenými. Opravdový nástupce hraběte Zeppelina Hugo Eckener, kapitán vzducholodi, se přátelí s knězem Zefirem, jehož jméno znamená v řecké mytologii boha západního větru 
a dnes se stejně jmenuje moderní rychlovlak. Obojí je velmi symbolické, oběma postavám navíc autor připsal zásadní role. Malá (ale pouze počtem stran) zbyla i na Stalina. Historie zde sice „jen" nerámuje, ale ani vteřinu nenudí.

Spisovatel Timothée de Fombelle, autor románů Tobiáš Lolness či Vango, podepisuje své romány na táborském festivalu Tabook.

Další symbolika je vepsána do jedné z Vangových vlastností: miluje výšky, hbitě leze po skalách nad mořem či střechách 
v Paříži a New Yorku. Hrdinové se slabostí pro výšiny autora přitahují, i Tobiáš Lolness šplhal do koruny stromu. Když spisovatele ale jeho německý překladatel pozval na let vzducholodí nad Bodamským jezerem, měl velký strach.

Timothée de Fombelle
Francouzský spisovatel a dramatik (* 1973). Od mládí psal 
a režíroval své hry. V letech 2006 a 2007 vyšel v nakladatelství Gallimard jeho dvoudílný román Tobiáš Lolness. Kniha získala mj. prestižní cenu IBBY na boloňském knižním veletrhu, byla přeložena do 28 jazyků. Dále napsal knihu pro děti Moje planeta Celestýna i snový román Viktoriiny sny. Román Vango vyšel letos v nakladatelství Baobab, které česky vydalo i Tobiáše Lolnesse.

„Rád nechávám své postavy prožívat to, čeho se sám bojím.  Mohla by to být definice literatury: horizontálně žijeme pořád, a proto bychom se pomocí knih měli vydat vzhůru. Ve vertikálnosti je zároveň křehkost života, proto jí dávám tolik prostoru,“  říká Timothée de Fombelle.

Průlet tím, co Timothée de Fombelle rád četl jako kluk, ukazuje, že se vyprávět učil od mistrů. Sám říká, že přečetl vše, co mu přišlo pod ruku, například příběhy slona Babara, obrazové knihy, intrikplné drama Lorenzaccio od Alfreda de Musseta a, samozřejmě, romány Hrabě Monte Christo 
a Tři mušketýři od Alexandra Dumase. „Líbí se mi, jak hned na začátku ukáže, že se čtenář nebude nudit,“ líčí spisovatel, který tradici velkého vypravěče rozvíjí moderně, originálně  a přitom ji ctí.

Příběh pádí ke straně 697 mezi dvěma světovými válkami. Vango se narodil  – opět symbolicky – v roce 1915, stejně jako tři z autorových prarodičů. Končí se v roce 1946 na dně kráteru s fíkovníky. Nejen poslední kapitola Opuncie, ale 
i všechny ostatní dokládají další z mnoha de Fombellových talentů: je mistrem posledních vět. A Vango je z románů, kvůli nimž bude čtenář chodit spát hodně nad ránem a místo snídaně číst, jak to s tím Jonášem spadlým z nebe bude dál.

Timothée de Fombelle: Vango. 704 stran, Baobab 2013, 490 Kč

Autor: Václav Koblenc

31.10.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 15 000 Kč

Kuchaři (kromě šéfkuchařů) kuchař/ka. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: . Pracoviště: Jasanka s.r.o., 392 01 Soběslav. Informace: Pavlína Pokorná, +420 777 782 678.

Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Učitel základní školy 26 020 Kč

Učitelé na 2. stupni základních škol Učitel/ka 2. stupně ZŠ s aprobací jednoho z předmětů: matematika, fyzika, tělesná výchova. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 26020 kč, mzda max. 33930 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: druhý aprobační předmět libovolný, kontakt e-mailem nebo tel.. Pracoviště: Základní škola planá nad lužnicí, okres tábor, ČSLA, č.p. 65, 391 11 Planá nad Lužnicí. Informace: Pavel Grenar, +420 728 582 904.

Výroba - Výroba Obsluha strojů 21 000 Kč

Obsluha strojů na výrobu potravin a příbuzných výrobků operátor výroby. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 21000 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: V případě spokojenosti smlouva prodloužena po 6-ti měsících na dobu neurčitou. , Fyzicky náročná práce. Práce v potravinářském provoze. Práce vykonává ve vnitřním vytápěném a klimatizovaném provoze. , Každoroční navýšení mzdy v rozmezí od 2 do 10% (záleží na hospodářském výsledku firmy a odpracovaných let). , Příplatek po zapracování na přípraváře v hodnotě 2 000 Kč/měsíc k hrubé mzdě (po zapracování - po 6 až 12 měsících). , Mzda po 4 letech až 26 000 Kč , 5 týdnů dovolené. Stravenky v ceně 105 Kč. Každoroční navýšení mzdy.. Pracoviště: Zeelandia spol. s r.o., 391 75 Malšice. Informace: Jiří Řezáč, .

Gastronomie - Gastronomie Vedoucí provozu 19 000 Kč

Vedoucí provozu v ubytování, stravování a pohostinství (kromě školních jídelen a menz) Správce ubytovacího zařízení. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Vhodné pro absolventy., Prac.náplň: správa a údržba objektu zaměstnanecké ubytovny, dohled nad řádným užíváním objektu ubytovanými, udržování pořádku v celém ubytovacím zařízení., Nabízíme: služební byt zdarma., Zaměstnancké výhody. mimořádné odměny, 25 dnů dovolené, závodní stravování, zaměstnanecké balíčky, příspěvek na penzijní připojištění, systém kafeterie., Kontakt: telefonicky (po-pá 8-14 hodin), emailem, osobně (Průmyslová 499, Planá nad Lužnicí).. Pracoviště: Kostelecké uzeniny a.s., provoz planá nad lužnicí, Průmyslová, č.p. 499, 391 11 Planá nad Lužnicí. Informace: Petra Varačková, +420 724 067 818,381 419 363.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ministr zdravotnictví Adam Vojtěch navštívil v pátek táborskou nemocnici.
4

Ministr zdravotnictví navštívil táborskou nemocnici

Ilustrační foto

Zloději si šanci nenechali ujít

Slavnosti nabídly muzikál i koncert Debbi.

Týn nad Vltavou – Dobrá nálada, skvělá muzika, jednoduše ta správná letní pohodička. Tak to v pátek a sobotu vypadalo v Týně nad Vltavou. Každý kout města ožil Vltavotýnskými slavnostmi.

Vytěžit vltavíny? Některé obce jsou pro.

Jižní Čechy – Hluboké jámy, jedna hned vedle druhé, všechny zaplněné vodou. Takový obrázek krajiny dobře znají obyvatelé oblastí, kde se vyskytují vltavíny.

Na co zajít do kina

Táborsko - Přinášíme přehled programu kin.

OBRAZEM: Připomněli 90 let od smrti dvou letců

Nové Kestřany - Desítky lidí si v pátek 20. července připomněly událost starou přesně 90 let, kdy se nedaleko Nových Kestřan (OÚ Štěkeň), ale už v katastru obce Kestřany na Písecku, zřítil vojenský letoun, ve kterém zahynuli při cvičném letu slovenský praporčík Viktor Hrivík a český poručík Josef Zetek.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT