Lákaly ho cizí peníze

Mladá Vožice – Po případu čtvrtečního pokusu krádeže vloupáním do prodejny květin na Husově náměstí v Mladé Vožici, šetří policisté obdobný případ. . Pachatel se tentokráte vloupal do nedaleké prodejny DANDYLAND v ulici E. K. Rosola. V noci z 26. na 27. listopadu se dostal dovnitř a z pokladny sebral uložené peníze. Včetně poškození zařízení prodejny způsobil majiteli souhrnnou škodu ve výši bezmála 5 000 korun. Jakékoliv důvodné informace, které by přispěly k objasnění, přivítají policisté na své služebně v Plaňkově ulici v Mladé Vožici či telefonní lince 974 238 720.

Apache odjel neznámo kam

Tábor – Není radno podceňovat zabezpečení svých věcí. O tom může vyprávět majitel černého elektrokola značky Apache, které mu v pátek po poledni zmizelo z volně přístupné chodby domu ve Farského ulici v Táboře, aniž by si ho zajistil. Po čtvrté hodině odpolední své kolo již na místě nenašel. Škodu odhaduje na 30 tisíc korun. Po zloději i kole pátrají policisté táborského obvodního oddělení, kteří žádají o pomoc veřejnost. Své informace k případu jim můžete předat na služebně v Divadelní ulici nebo telefonem na 974 238 700.